Hematocrit levels are typically measured using automated hematology analyzers, which provide precise and rapid results. In toxicology studies, blood samples are collected from individuals exposed to suspected toxicants, and hematocrit measurements are part of the comprehensive analysis to assess the impact on the hematopoietic system.