Humans can be exposed to aflatoxins through the consumption of contaminated foods. Common sources include corn, peanuts, cottonseed, and tree nuts. Aflatoxins can also enter the food supply through contaminated animal feed, leading to residues in milk, eggs, and meat.