Managing sodium chloride toxicity involves reducing sodium intake and increasing fluid consumption to help dilute and excrete excess sodium. In severe cases, medical intervention may be required, including the administration of intravenous fluids or medications to restore electrolyte balance.