Humans can be indirectly affected by plant toxins through the consumption of herbivorous animals that have ingested toxic plants. For example, milk from cows that have eaten toxic plants can contain harmful compounds. Understanding these pathways is crucial for public health and food safety.