Radioactive tracers work by incorporating a radioisotope into a molecule of interest. Once administered, the tracer can be detected via radiation detection equipment, such as a gamma camera or a scintillation counter. This allows researchers to track the movement and concentration of the tracer within the body, providing valuable insights into the toxicokinetics of a substance.