Substances can cause disease through several pathways, often determined by their chemical nature, exposure level, and the pharmacokinetics and toxicodynamics within the body. They may interfere with biological systems, disrupt cellular processes, or damage DNA, leading to diseases such as cancer, organ damage, or developmental disorders.