Toxicants can disrupt cellular functions by interfering with critical cellular processes such as signal transduction, gene expression, and energy production. They can alter the structure and function of cell membranes, damage DNA, and induce oxidative stress. These disruptions can lead to cell death or malignant transformations, contributing to diseases like cancer.