Toxins can affect renal tubules in several ways. They may cause direct cytotoxicity by disrupting cellular structures and functions, leading to cell death. Additionally, toxins can induce oxidative stress and inflammation, further exacerbating renal damage. The proximal tubules are particularly susceptible due to their high metabolic activity and role in reabsorbing various substances.