DNA fragmentation can occur through several mechanisms, including oxidative stress, the activation of specific enzymes like endonucleases, and the formation of DNA adducts. Reactive Oxygen Species (ROS) generated by toxic substances can cause oxidative damage to DNA, leading to strand breaks. Chemical agents like alkylating agents can also induce fragmentation by forming covalent bonds with DNA, disrupting its structure.