Diagnosis of acetaminophen toxicity is typically based on a combination of clinical presentation, patient history, and laboratory tests. Blood tests to measure serum acetaminophen levels are critical, particularly when interpreted using the Rumack-Matthew nomogram, which helps predict the risk of liver damage based on the time since ingestion.