Cas9 can be employed to target and modify genes involved in metabolic pathways that process toxicants. By observing how changes in these genes affect cellular responses, scientists can map out toxicity pathways. This understanding can guide the development of safer chemicals and therapeutic interventions.