Determining the molecular weight of a compound involves techniques such as mass spectrometry or gel permeation chromatography. These methods allow scientists to understand the molecular size and distribution, which are critical for assessing the compound's behavior and toxicity in biological systems.