Foods can become contaminated with various toxins through environmental exposure, improper handling, and natural metabolic processes. Common sources include heavy metals, pesticides, and naturally occurring toxins such as aflatoxins in grains and nuts.