Common toxic substances in medicine include heavy metals like lead and mercury, pesticides, industrial chemicals, and pharmaceuticals such as acetaminophen and opioids. These substances can cause acute or chronic effects depending on the dose and exposure duration.