Chelation therapy is primarily indicated for heavy metal poisoning. It is also used in certain cases of iron overload, such as in patients with thalassemia who receive frequent blood transfusions. Additionally, there is ongoing research into its potential use for conditions like atherosclerosis, although this is more controversial.