The symptoms of ketoacidosis include excessive thirst, frequent urination, nausea, abdominal pain, weakness, and confusion. It is crucial to differentiate between benign dietary ketosis and ketoacidosis, as the latter requires immediate medical attention.