The osmolar gap is the difference between the measured serum osmolality and the calculated osmolarity. A significant gap indicates the presence of unmeasured osmotically active substances, which is often a hallmark of toxic exposures. In cases of poisoning with substances like methanol or ethylene glycol, the osmolar gap is elevated, providing a clue to the underlying cause of the patient's symptoms.