A forensic toxicologist analyzes biological samples such as blood, urine, hair, and tissues to detect the presence of drugs, alcohol, or other toxic substances. They interpret the data to understand the impact of these substances on the individual, considering factors like dosage, exposure duration, and individual health conditions. Their findings are often used in court to provide expert testimony related to intoxication or poisoning cases.