Yes, metabolites can sometimes be more toxic than the parent compound. This phenomenon is known as bioactivation. For instance, acetaminophen (paracetamol) is generally safe at therapeutic doses, but it can be bioactivated to form a highly reactive metabolite, N-acetyl-p-benzoquinone imine (NAPQI), which can cause liver damage if not adequately detoxified.
