Diagnosis typically involves imaging tests such as CT scans or X-rays to visualize the stones. Blood and urine tests may also be conducted to identify high levels of stone-forming substances. In toxicology, these tests can help pinpoint chemical exposures contributing to stone formation.