Common symptoms include severe pain in the side and back, below the ribs, pain during urination, pink, red, or brown urine, nausea, and vomiting. These symptoms indicate a need for medical evaluation and potential intervention to remove or dissolve the stones.