Diagnosing metabolic disturbances involves a combination of clinical evaluation and laboratory testing. Blood tests can reveal abnormalities in electrolyte balance, liver function, and the presence of specific toxicants. Advanced techniques like mass spectrometry can be used to identify and quantify toxic metabolites.