Toxic substances are assessed through a process known as risk assessment, which involves hazard identification, dose-response assessment, exposure assessment, and risk characterization. This process helps determine the potential health risks posed by chemicals and informs regulatory decisions on safe levels of exposure.