Diagnosing metabolic dysfunction involves a combination of clinical evaluation, laboratory tests, and a review of the patient's exposure history to potential toxins. Blood tests can be used to assess levels of glucose, insulin, and other metabolic markers. Additionally, specific tests may be conducted to detect the presence of toxins or their metabolites in the body.