Covalent bonds with DNA bases typically form when electrophilic chemicals, such as certain carcinogens, react with the nucleophilic sites on DNA. This reaction often occurs due to the presence of reactive oxygen species (ROS) or other reactive intermediates generated during metabolic processes.