These drugs function by blocking the sodium-chloride symporter, leading to increased excretion of sodium, chloride, and water. This process reduces the plasma volume, decreasing cardiac output and peripheral vascular resistance. Electrolyte disturbances are a common consequence due to the loss of essential ions such as potassium and magnesium.