Toxic substances can affect the M Phase by interfering with microtubules, the structures responsible for chromosome movement. Agents like colchicine and vinblastine disrupt microtubule formation, hindering proper chromosome alignment and segregation. This disruption can trigger cell cycle arrest, apoptosis, or lead to aneuploidy if cells bypass the mitotic checkpoint without correcting errors.