Toxins can impact axons in several ways, including direct damage to the axonal structure, disruption of axonal transport, and interference with the myelin sheath. Some neurotoxins specifically target the axonal membrane, leading to compromised signal transmission. For instance, heavy metals like lead and mercury are known to cause axonal degeneration.