Toxins can disrupt cellular respiration at various stages, including glycolysis, the Krebs cycle, and the electron transport chain. These disruptions can lead to a decrease in ATP production, which affects cellular function and can cause cell death. For instance, cyanide is a potent inhibitor of cytochrome c oxidase, a key enzyme in the electron transport chain, effectively halting ATP production.