In ICG angiography, the dye is injected into the bloodstream, where it rapidly binds to plasma proteins. The process allows for the visualization of choroidal circulation under infrared light. The technique is especially beneficial in diagnosing and managing conditions such as age-related macular degeneration and diabetic retinopathy.