In the context of medication, "dose makes the poison" is particularly relevant. Pharmaceuticals are designed to have therapeutic effects at specific doses, but exceeding these doses can lead to adverse effects. This is why dosing recommendations and therapeutic windows are critical elements in pharmacology.
