Vasopressin exerts its effects by binding to V1 and V2 receptors. V1 receptors are located on vascular smooth muscle and mediate vasoconstriction, whereas V2 receptors are found in the renal collecting ducts and promote water reabsorption. This dual action is crucial in the treatment of conditions like diabetes insipidus and in managing acute scenarios such as septic shock.