Diagnosis of asbestos-related conditions typically involves a combination of medical history, physical examination, imaging tests (such as chest X-rays or CT scans), and lung function tests. A biopsy may be required to confirm mesothelioma or lung cancer.