Diagnosing neurotransmitter imbalance often involves a combination of clinical evaluation, patient history, and sometimes laboratory tests. Tests may include measuring levels of neurotransmitter metabolites in urine or cerebrospinal fluid. However, these tests are often indirect and must be interpreted with caution. Imaging techniques like PET or MRI scans can also help assess brain activity and neurotransmitter function.