Common examples of toxic by-products include dioxins, which are produced during the combustion of organic materials, and formaldehyde, a by-product of various industrial processes. Another example is chlorinated by-products formed during the disinfection of water, which can pose potential risks to human health.