Symptoms of ammonia poisoning include coughing, wheezing, shortness of breath, chest pain, eye irritation, and skin burns. In severe cases, individuals may experience pulmonary edema, a condition characterized by fluid accumulation in the lungs, which can be fatal if not treated promptly.