Symptoms of toxic retinopathy can range from mild to severe and may include blurred vision, color vision changes, visual field defects, and in severe cases, complete vision loss. These symptoms often depend on the type of toxin and duration of exposure. Early detection through regular eye exams is crucial for individuals on long-term medication like hydroxychloroquine.