Several chemicals and toxins have been linked to the development of cysts. For example, exposure to certain pesticides and industrial chemicals can lead to cyst formation. Polychlorinated biphenyls (PCBs) and dioxins have been studied for their potential to cause cystic changes in organs such as the liver and ovaries.