Treatment of azithromycin toxicity involves discontinuing the drug and providing supportive care. In cases of hepatotoxicity, monitoring liver function is crucial, and in cases of cardiac arrhythmias, electrolyte imbalances should be corrected. Severe cases may require hospitalization and more intensive interventions.