Regular monitoring is essential for patients on donepezil therapy to ensure efficacy and safety. Follow-up appointments should assess cognitive function and check for any signs of adverse effects. Blood tests to monitor for hepatotoxicity may also be indicated in some cases, as liver impairment can affect the drug's metabolism and increase toxicity risk.