Pharmacologists employ various techniques, including high-throughput screening, computational modeling, and biomarker analysis, to study the effects of drugs and chemicals. These methods help identify potential toxicities and mechanisms of action, providing valuable data for risk assessment and regulatory decisions.