Yes, certain hydrolases can convert non-toxic substances into active toxins. This activation process is significant in cases where pro-toxins, upon enzymatic action, transform into reactive metabolites capable of causing cellular damage. This characteristic underscores the dual role of hydrolases in both detoxification and bioactivation.