Hydrolases contribute to detoxification by converting lipophilic compounds into more water-soluble forms, facilitating their excretion. For instance, esterases break down ester bonds in drugs or environmental chemicals, making them more easily eliminated from the body.