Exposure to toxic substances can directly or indirectly affect BUN levels. For instance, nephrotoxic agents like lead or mercury can damage the kidneys, leading to impaired function and elevated BUN. Additionally, some systemic toxins can affect multiple organs, complicating the clinical picture. Monitoring BUN levels helps in assessing the extent of renal involvement and guides therapeutic interventions.