In the context of toxicology, evaluating BUN levels is crucial for several reasons. Elevated BUN levels might indicate kidney dysfunction, which can occur due to heavy metal exposure, certain drugs, or other nephrotoxic agents. A rise in BUN can signal that the kidneys are not effectively clearing waste, possibly due to toxic injury.