STELs play a vital role in enhancing workplace safety by setting clear guidelines for maximum allowable exposure to toxic substances over short periods. They aid in the prevention of acute health effects and improve overall workplace safety culture by emphasizing the importance of exposure control and monitoring.