Toxins can interfere with normal neurological function by altering neurotransmitter levels, damaging neuronal structures, or affecting the expression of genes involved in neuronal survival. For example, exposure to heavy metals like lead and mercury has been shown to disrupt synaptic connectivity and neuronal signaling.