Toxins can enter the peritoneal cavity via several routes, including direct penetration through the abdominal wall, diffusion from adjacent organs, or systemic circulation. In certain cases, intraperitoneal injection is used in experimental studies to understand the behavior of toxins within this compartment.