Detecting protein synthesis inhibition involves multiple approaches. Techniques such as western blotting, immunofluorescence, and ribosome profiling can be used to assess protein levels and ribosome activity. Additionally, assays measuring the incorporation of radioactive amino acids into nascent polypeptides are commonly employed.