Drug monitoring typically involves the collection of biological samples such as blood, urine, or saliva. The drug concentrations in these samples are measured using techniques like high-performance liquid chromatography (HPLC) or mass spectrometry. The results help in determining whether the drug concentration is within the desired range.